他双手抓住跑步机扶手，弯着腰上气不接下气地喘气，却依然在奔跑，还将速度调高了一度。

——干了多年体能教练的安东尼奥当然知道：这么跑下去，他会受伤。

“操。”波多用这种方式问候了他，立马前去关闭了跑步机。

那刻，孙亦双腿一软，狠狠摔在跑步机上，脸上全是汗水，他疲倦地闭上双眼。

途中他经过了依旧灯火通明的健身房。

波多不禁有些疑惑：健身房还开着？难道忘记关门关灯了？——这帮子运动员……

波多没想这么多：首要任务是拿到充电器闪人！

波多的右手从包里掏出直径只有1.5英寸的钥匙，颤抖地从插入办公室房门的锁眼后，向右旋转，立马走了进去。

他从桌上一把抄过充电器，然后又朝反方向跑去。

波多捏捏鼻梁，从沙发上站起后，连忙去堂屋里找雨伞和车钥匙：这一天真是糟透了。

在前院打开雨伞，他小跑去停车场寻找自己的丰田汽车。

上车后，他愤怒地掐掉了车载音乐。

雨刮将不断拍击车前挡风玻璃的雨水扫开，不过“滴答滴答”的噪音和雨天潮湿的闷气依旧让他很烦心。

当汽车驶到大阪道路枢纽——也就是路程一半的时候，却撞见了一场车祸：这导致了交通路线几乎完全瘫痪。

安东尼奥在健身房踩了脚刹车。

刚准备关灯关门，他却发现：还有一位瘦削的小子，身上穿着训练服，犹在跑步机上无休止地奔跑……孙？！

那为什么——在刚才他穿着大头皮鞋急匆匆地往办公室奔跑、一边嘴里还不停爆着粗口的时候这个小子没有注意到他？

汗水不停地从孙亦身上溢出来，身上的短袖训练服与他的身体浸在一起，头发沾连成了一块。

孙亦不行了。

“妈的！！”在一排排汽车红色的尾灯下，波多用拳头狠狠锤击着方向盘，刺耳的喇叭声在高空盘旋。

……

九点半。

“妈的妈的妈的！”波多用自己的母语：西班牙语骂道，一边小跑跑向自己的办公室。

三公里他开了半个小时！